Monday, March 30, 2009

Merseyside Polonia April meeting


Easter is coming soon – this will be our theme for next Merseyside Polonia event with Polish Easter traditions, singing (we will have some special guests from Manchester) and of course a lot of delicious food.


Dear Friends


We would like to invite you for the next Merseyside Polonia event that will take place on Friday 3rd April 2009. It will start at 6.30 pm (end by 9 pm) at the Academy of St. Francis of Assisi (by Newsham Park), Gardner’s Drive, Liverpool L6 7UR. The events are free, open to everybody and will be translated into English and Polish.


During the event we will have some information regarding local services as well as presentation about Poland and some traditional Polish food.



The aim of Merseyside Polonia is to develop positive relations between the Polish community and local residents through presentations about Poland and its culture, information related to life in England and the creation of new initiatives.



See you at the next event



Best wishes



Gosia McKane and Merseyside Polonia team



www.merseysidepolonia.com

info@merseysidepolonia.com





Wielkanoc się zbliża – to będzie tematem kolejnego spotkania Merseyside Polonia z polskimi wielkanocnymi tradycjami, śpiewem (będziemy mieli specjalnych gości z Manchesteru) i oczywiście smacznym jedzeniem.



Drodzy Przyjaciele,



Chcielibyśmy Was zaprosić na kolejne ze spotkań Merseyside Polonia, które odbędzie się w piątek 3 kwietnia 2009 r. Rozpoczynamy o godz. 18.30 (koniec przewidziany na godz. 21.00) w Academy of St. Francis of Assisi (przy Newsham Park), Gardner’s Drive, Liverpool, L6 7UR. Wstęp bezpłatny, spotkanie otwarte dla wszystkich i tłumaczone na język polski i angielski.



Podczas spotkania podamy informacje dotyczące służb lokalnych, jak również zobaczycie prezentacje o Polsce oraz będziecie mogli spróbować tradycyjnych przysmaków.



Celem Merseyside Polonia jest stworzenie pozytywnych relacji pomiędzy polską społeczością a lokalnymi mieszkańcami poprzez prezentacje na temat Polski, jej kultury, informacji związanych z życiem w Anglii oraz tworzeniem nowych inicjatyw.



Do zobaczenia na nastepnym spotkaniu.



Pozdrowienia



Gosia McKane i zaspół Merseyside Polonia

www.merseysidepolonia.com

info@merseysidepolonia.com

No comments: